msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: National Basic v1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-21 07:25:59+0000\n"
"Last-Translator: admin <dyba03@yandex.ua>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: 404.php:15
#@ national
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "Упс, ничего не найдено!"

#: 404.php:19
#@ national
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?"
msgstr "Такой страницы нет, воспользуйтесь поиском."

#: archive.php:29
#, php-format
#@ national
msgid "%s"
msgstr ""

#: archive.php:31
#, php-format
#@ national
msgid "Tag Archive for %s"
msgstr "Архив автора: %s"

#: archive.php:33
#, php-format
#@ national
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "День: %s"

#: archive.php:35
#, php-format
#@ national
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Месяц: %s"

#: archive.php:35
#@ national
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr ""

#: archive.php:37
#, php-format
#@ national
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Год: %s"

#: archive.php:37
#@ national
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr ""

#: archive.php:39
#@ national
msgid "Blog Archives"
msgstr "Архив блога"

#: comments.php:28
#, php-format
#@ national
msgid "1 comment for &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s comments for &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: comments.php:39
#@ national
msgid "Comment navigation"
msgstr "Навигация по комментариям"

#: comments.php:40
#@ national
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Предыдущие комментарии"

#: comments.php:41
#@ national
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Новые комментарии &rarr;"

#: comments.php:50
#@ national
msgid "Comments are closed."
msgstr "Комментари закрыты."

#: content-aside.php:9
#, php-format
#@ national
msgid "%s Aside"
msgstr "%s формат"

#: content-aside.php:12
#: content-audio.php:12
#: content-gallery.php:12
#: content-image.php:16
#: content-link.php:12
#: content-quote.php:11
#: content-status.php:18
#: content-video.php:12
#: content.php:51
#: functions.php:373
#: page.php:25
#@ national
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Читать далее <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: content-footer.php:10
#: image.php:50
#@ national
msgid "Pages:"
msgstr "Страницы:"

#: content-footer.php:11
#@ national
msgid "Tags:"
msgstr "Метки:"

#: content-footer.php:12
#: functions.php:327
#: image.php:51
#@ national
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"

#: content-header.php:27
#: content.php:28
#@ national
msgid "0 Comments"
msgstr "Нет комментариев"

#: content-header.php:27
#: content.php:28
#@ national
msgid "1 Comment"
msgstr "Один комментарий"

#: content-header.php:27
#: content.php:28
#@ national
msgid "% Comments"
msgstr "Комментариев: %"

#: content-header.php:32
#: content.php:42
#, php-format
#@ national
msgid "by %s on %s"
msgstr "автор %s в %s"

#: content-header.php:33
#: content.php:43
#, php-format
#@ national
msgid "Posts by %s"
msgstr "Записи автора: %s"

#: content-link.php:9
#, php-format
#@ national
msgid "%s Link"
msgstr "%s Ссылка"

#: content-none.php:9
#@ national
msgid "Nothing found"
msgstr "К сожалению, ничего не найдено."

#: content-none.php:14
#, php-format
#@ national
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Готовы опубликовать сво первую запись? <a href=\"%s\">Вперед</a>."

#: content-none.php:18
#@ national
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "К сожалению, ничего не найдено."

#: content-none.php:23
#@ national
msgid "It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "К сожалению, ничего не найдено. Воспользуйтесь поиском."

#: content-status.php:9
#, php-format
#@ national
msgid "%s Status"
msgstr "%s Статус"

#: content-status.php:15
#, php-format
#@ national
msgid "Posted on %1$s at %2$s"
msgstr "Опубликовано: %1$s в %2$s"

#: content.php:25
#@ national
msgid "Posted in "
msgstr "Опубликовано: "

#: footer.php:18
#, php-format
#@ national
msgid "Designed by %s."
msgstr ""

#: functions.php:65
#@ national
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: functions.php:90
#@ national
msgid "Default Header 1"
msgstr ""

#: functions.php:186
#@ national
msgid "First Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:188
#@ national
msgid "This is the first sidebar. It won&rsquo;t appear on the home page unless you set a static front page."
msgstr ""

#: functions.php:196
#@ national
msgid "Jumbo Headline"
msgstr ""

#: functions.php:198
#@ national
msgid "Area on the home page below the large header image. Designed specifically for one text widget. "
msgstr ""

#: functions.php:206
#@ national
msgid "Home Page Top Area"
msgstr ""

#: functions.php:208
#@ national
msgid "Area on the home page above the main content. Designed specifically for four Icon & Text widgets. Add at least one widget to make it appear."
msgstr ""

#: functions.php:216
#@ national
msgid "Footer Notice"
msgstr ""

#: functions.php:218
#@ national
msgid "This is the footer notice area. It works best with a copyright notice or a banner ad."
msgstr ""

#: functions.php:246
#@ national
msgid "Posts navigation"
msgstr "Навигация по записям"

#: functions.php:248
#@ national
msgid "<span class=\"sr-only\">Older posts</span>"
msgstr "<span class=\"sr-only\">Предыдущие записи</span>"

#: functions.php:252
#@ national
msgid "<span class=\"sr-only\">Newer posts</span>"
msgstr "<span class=\"sr-only\">Новые записи</span>"

#: functions.php:286
#, php-format
#@ national
msgid "Page %s"
msgstr "Страница %s"

#: functions.php:326
#, php-format
#@ national
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s в %2$s"

#: functions.php:331
#@ national
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Комментарий ожидает проверки"

#: functions.php:351
#@ national
msgid "Pingback:"
msgstr "Пингбек:"

#: functions.php:351
#@ national
msgid "(edit)"
msgstr "изменить"

#: functions.php:613
#, php-format
#@ national
msgid "%1$s search results for \"%2$s\""
msgstr "%1$s результаты поиска: \"%2$s\""

#: header.php:34
#@ national
msgid "Main menu"
msgstr "Главное меню"

#: header.php:35
#@ national
msgid "Skip to content"
msgstr "Перейти к содержанию"

#: image.php:57
#: single.php:17
#@ national
msgid "Post navigation"
msgstr "Навигация по записям"

#: image.php:58
#@ national
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Previous Image"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Предыдущее изображение"

#: image.php:59
#@ national
msgid "Next Image <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Новое изображение <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: library/customizer.php:56
#@ national
msgid "All"
msgstr "Все"

#: library/customizer.php:123
#@ national
msgid "Layout"
msgstr "Структура"

#: library/customizer.php:135
#@ national
msgid "Site Width"
msgstr "Ширина сайта"

#: library/customizer.php:141
#@ national
msgid "1200px"
msgstr ""

#: library/customizer.php:142
#@ national
msgid "992px"
msgstr ""

#: library/customizer.php:167
#@ national
msgid "Main Content Width"
msgstr "Ширина контента"

#: library/customizer.php:183
#@ national
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: library/customizer.php:184
#@ national
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: library/customizer.php:188
#@ national
msgid "Sidebar Layout"
msgstr "Структура сайдбара"

#: library/preview-pro.php:18
#@ national
msgid "Upgrade to full version"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:18
#, php-format
#@ national
msgid "Upgrade %s"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:61
#, php-format
#@ national
msgid "Take your site to the next level with the full version of %s. Check out some of the advanced features that'll give you more control over your site's layout and design."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:64
#@ national
msgid "Features"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:68
#@ national
msgid "Content Slider"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:72
#@ national
msgid "Focus on What's Important"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:73
#, php-format
#@ national
msgid "The most important information on your site should be at the top. That's why %s offers a featured slider directly below your site title. Get your point across as soon as your site loads."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:74
#@ national
msgid "Use the Content Slider admin page to create/edit each custom slide or feature your latest posts by default."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:79
#@ national
msgid "Grid Page Template"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:83
#@ national
msgid "Line Up Your Posts"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:84
#@ national
msgid "Why display your posts in a single column when you can take advantage of the included grid page template?"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:85
#@ national
msgid "Each post will appear as part of the three columns grid."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:90
#@ national
msgid "Social Menu"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:94
#@ national
msgid "Let's Get Social!"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:95
#@ national
msgid "Establish your online presense by letting your visitors join your social network. Help them stay up to date on everything you're doing"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:96
#@ national
msgid "Easily add a social menu by creating links to the most popular social media websites."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:101
#@ national
msgid "Advanced Color Picker"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:105
#@ national
msgid "So Many Colors to Choose From"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:106
#, php-format
#@ national
msgid "Sometimes the default colors just aren't working for you. In %s you can use the advanced color picker to make sure you get the exact colors you want."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:107
#@ national
msgid "Easily select one of the eight preset colors or dive even deeper into your customization by using a more specific hex code."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:112
#@ national
msgid "Google Fonts Manager"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:116
#@ national
msgid "Use Any Google Font You Want"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:117
#@ national
msgid "Web-safe fonts are a thing of the past, so why not try to spice things up a bit?"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:118
#@ national
msgid "Choose any Google Fonts to improve your site's typeface readability and make things look even more amazing."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:123
#@ national
msgid "Extended Widgetized Footer"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:127
#@ national
msgid "Add More Widgets"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:128
#@ national
msgid "If you need to include more widgets on your site, take advantage of the Extended Footer."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:129
#@ national
msgid "Use the Theme Options customizer to set the number of columns you want to appear. You can also customize your site's copyright notice."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:134
#@ national
msgid "Even More Theme Options"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:137
#@ national
msgid "Full Width Posts/Pages"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:138
#@ national
msgid "Each page/post has an option to remove both sidebars so you can use the full width of your site to display whatever you want."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:140
#@ national
msgid "Multiple Sidebar Layouts"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:141
#@ national
msgid "Sometimes one sidebar just isn't enough, so add a second one and place it where you want."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:145
#@ national
msgid "Bootstrap Shortcodes"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:146
#, php-format
#@ national
msgid "Shortcodes are awesome and easy to use. That's why %s comes with a bunch, like a slideshow carousel, alert boxes and more."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:148
#@ national
msgid "Import/Export Tool"
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:149
#@ national
msgid "Once you've set up your site exactly how you want, you can easily export the Theme Options and Custom CSS for safe keeping."
msgstr ""

#: library/preview-pro.php:154
#, php-format
#@ national
msgid "Buy %s Now &rarr;"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:9
#@ national
msgid "Custom Text Widget with Image and Icon"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:11
#@ national
msgid "Image, Icon & Text"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:83
#@ national
msgid "Title:"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:86
#@ national
msgid "Icon:"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:88
#@ national
msgid "View Icons"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:88
#@ national
msgid "Remove Icon"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:92
#@ national
msgid "Image:"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:94
#@ national
msgid "Select Image"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:94
#@ national
msgid "Remove Image"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:97
#@ national
msgid "URL:"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:100
#@ national
msgid "Button Text:"
msgstr ""

#: library/widgets/widget-image-icon.php:105
#@ national
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr ""

#: searchform.php:10
#@ national
msgctxt "label"
msgid "Search for:"
msgstr "Поиск:"

#: searchform.php:11
#@ national
msgctxt "placeholder"
msgid "Search &hellip;"
msgstr "Искать &hellip;"

#: sidebar.php:13
#@ national
msgid "Default Widget"
msgstr ""

#: sidebar.php:14
#, php-format
#@ national
msgid "This is just a default widget. It'll disappear as soon as you add your own widgets on the %sWidgets admin page%s."
msgstr ""

#: sidebar.php:16
#@ national
msgid "Below is an example of an unordered list."
msgstr ""

#: sidebar.php:18
#@ national
msgid "List item one"
msgstr ""

#: sidebar.php:19
#@ national
msgid "List item two"
msgstr ""

#: sidebar.php:20
#@ national
msgid "List item three"
msgstr ""

#: sidebar.php:21
#@ national
msgid "List item four"
msgstr ""

#: single.php:18
#, php-format
#@ national
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> %title"
msgstr ""

#: single.php:19
#, php-format
#@ national
msgid "%title <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

